原文出处：CPL WT Singapore: Conclusions / The wNv.cn DQ Saga
原文作者：Kevin "Scuderia" Goh
翻译人员：PCgames·sNajdan.sell
编者按：这篇文章是新加坡Titans战队工作人员发表在其官方网站上的。Titans战队和wNv.cn、Fnatic一同参加了CPL新加坡站比赛。他们的工作人员从头到尾的目睹了wNv事件。我们的编辑将这篇文章翻译回来，没有其他目的，只是为了让大家听听第三方的声音。
我注意到，许多电子竞技网站都充斥着世界各地的观众对这次wNv在CPL新加坡站的意外失去资格事件的各种反应。
是的，无疑这次事件使整个比赛成为了一个虎头蛇尾的结局，这对我们来说也是一样，因为能获得机会举办一次这样世界级赛事的机会毕竟不多，在"CPL"这样的招牌下，即使比起painKiller项目来说CS重要程度稍微低一些，并且也不是由CPL官方进行管理，却仍然受到大量的关注和期待。
在那些网站上我读到许多评论，说CPL对中国人非常有偏见，并且给予像fanatic这样的欧洲战队以特权。如果你们不知道的话，让我来告诉你们，在这里几乎所有的官方人员或者职员都是华人，难道他们会跟和自己的同胞过不去？
以下就是wNv被取消资格事件的具体细节：
在总决赛第一场de_nuke开始之前，所有的比赛用机的设置和参数都经过了现场裁判的仔细检查。请注意，在这次比赛当中，由于很难拿到CPL官方的GUI，所以这次比赛中采用的GUI并非来源于官方，在比赛中选手可以调用控制台修改他们要使用的参数。
比赛进行得非常顺利，fnatic在加时赛中获得了胜利，由于他们是从败者组杀出所以必须打第二张地图以获得最后的冠军。
上半场wNv做CT酣畅淋漓的拿到了11-4的分数,此时wNv一名队员的机器出现了问题，而当工作人员上前查看时才发现ex_interp参数是0.1而不是0.01。
我在网站上面看到许多评论，指责工作人员并没有在第一时间检查出问题。请注意，所有的比赛开始之前，工作人员都对所有东西进行了仔细检查，所以错误并不在他们身上。
随后工作人员检查了所有人的机器，包括fanatic。其他人都没有这样的问题，然后管理员对每台机器连入服务器的日志进行了检查，发现在de_nuke这张图上，ex_interp参数就被人为的设置为了0.1，这违反了白纸黑字写着的CPL规则，他们不了解规则，或者抱怨裁判没有告诉他们都不能作为借口。
这位出问题的选手承认在所有比赛中他都使用了ex_interp 0.1参数，而不仅仅是这一场比赛。
在整个争论中，一位wNv的官员一直强调没有任何一位工作人员告诉他们需要将ex_interp参数设置为0.01,没有人能证明这一点。不过就算这是真的，那么工作人员提醒他们也只能是出于好意而非义务，因为wNv应该在这次比赛之前就把所有CPL的规则读清楚。
在事情发生以后，wNv本来应该因违反规则而被自动取消资格的，然而fanatic本着体育精神的原则，并不想就这么在对手被取消资格的情况下获得冠军，于是他们提出重新打场比赛，抹去上半场的11-4，但是wNv拒绝作出任何决定，随后，我们提出在一张新地图上重新进行一场比赛，因为在dust2上双方的战术和打法都已经被对方知晓。但wNv方面仍然没有做出任何决定。
一个多小时过去了，wNv.cn始终没有对我们提出的建议做出任何解答，或则是他们自己对于此事的看法，于是裁判直接集合了两队的选手，当众宣布wNv.cn被取消比赛资格，过后，我们也收到了来自CPL对于wNv.cn的禁赛处罚。
在一些网站的论坛中，我们看到很多人在说Everglide是本次比赛的主赞助商，也是fnatic的赞助商，可能由于赞助商的原因，最后让fnatic获得了冠军。我只能说，这些说法很可笑，做出取消wNv.cn比赛资格的是裁判，并不是Everglide的员工或者其他人。
再说，如果赞助商真的要影响赛事的进程，我想出现在最后决赛中的队伍一定会是ProGamers和TitaNs，因为CPL新加坡站的主赞助商Razer同时也是这两支队伍的赞助商，所以说Everglide影响了最后的结果这样的说法是站不住脚的。
还有，一些人一直在强调wNv.cn的选手在比赛中被禁止喊"NICE"。这是怎么回事呢，在比赛中是可以允许选手叫喊的，你可以看到，也可以听到，在RF和GBR的比赛中，充满了富有激情的呐喊声，而两边的队伍都在高声的喊叫着"NICE"，为什么说wNv.cn在比赛中被禁止叫喊呢？。
另外有些人在说wNv.cn在比赛中甚至不允许喝水，确实是如此，所有选手的饮料都必须放在规定的地点，因为不小心打翻了水瓶的话会对周围的硬件造成破坏，可能使比赛出现不必要的中断，每支队伍都遵循了这个规定，不仅仅只是wNv.cn。
我希望所有关注此事的人都能在我上面的文章中找到答案。
总的来说，我认为这次比赛组织得非常的好，看看那些尽职尽责的工作人员、热情的赞助商、主流煤体全天候的直播、赞助商整页整页的广告、免费送给fans的赠品、装有空调，精致而巨大的比赛篷、GameAxis免费提供给广大电竞爱好者的CPL专刊、煤体新闻。所有这些都是在1个月的仓促时间中准备完成的。在新加坡电子竞技史上，或者在很多其他国家，我不认为还有其他人能够在这么短时间，在一项这种规模的赛事当中为选手、观众做得这么周到，特别是在这种并不太被关注的前提下。
我真诚的希望大家都能更对的关注我们做的好的地方而不是那些瑕渍，我想CPL新加坡还能够做得更好，不过到那时，仍然会举办得非常成功，正如一位Razer的员工在CS比赛搬奖仪式后所说的那样："我们明年再见！"
接下来，WCG新加坡总决赛！我们来了！
期待吧~GG everybody!
发表评论